Click on the Service wanted for faster access on description and info:

Introdução aos nossos Serviços

1262_DSCN0397.JPG
5705_Celia Isabel Law society1.jpg

Com mais de 24 anos de Experiência trabalhamos em colaboração com:-

Advogados Ingleses -Solicitors
Advogados Portugueses em Portugal na Madeira e nos Açores
Advogados Espanhóis, Brasileiros, Sul Africanos e Franceses
Contabilistas, Economistas e Auditores Portugeses e Ingleses
Auditores Ingleses e Portugueses
Peritos Fiscais e outros
Engenheiros Civis e Surveyors
Detectives e Investigadores Privados
Tradutores
Companhias de Seguro
Bancos no Reino Unido e Portugal

Falamos Português, Francês, Inglês e Grego e compreendemos o Africano e Italiano

Com a nossa firma pode contar com paz de espírito para os seus assuntos jurídicos no Reino Unido e Portugal.

VEJA A GAMA DE SERVIÇOS QUE PRESTAMOS NA LISTA DE SERVIÇOS.

 

Introduction to Services

2967_business07.jpg

We speak Portuguese, English, Spanish, French, Afrikaans and Greek we work with 

English Solicitors   Portuguese Lawyers  
Spanish Lawyers - Brazilian Lawyers
Portuguese Accountants - English Accountants
Portuguese and English Auditors
Fiscal Representatives - Tax Experts
Surveyors - Engineers
Private Investigators
Translators
Doctors - Medical Experts
Banks and Building Societies in England and in Portugal

We aim to give you peace of mind for all of your legal requirements in England and in Portugal

page top

 

Serviços

Veja a secção de Serviços

 

Fiscal Representation

7965_DSCN03201.JPG
3096_DSCN0322.JPG
4012_DSCN0304.JPG

We wish to notify all our clients and former clients in simple terms, that given the recent changes in Portuguese legislation on par with that of other European countries, anyone who is non resident in Portugal (the Client) and owns property in Portugal or has interests in Portugal must be registered with the Tax Authorities in Portugal and MUST have a Fiscal Representative who is resident in Portugal (the Fiscal Representative).

The Fiscal Representative is charged with the obligation of communicating to the Client the communications received from the Tax Authorities in Portugal and to file Tax Returns where appropriate.
 
It is very likely that even though we may not have been in contact for a while, our colleagues or employees in Portugal are providing you with the service of Fiscal Representation and it may also be that your address in Portugal for tax purposes is lodged at their address.

In the interests of all persons who are required to have a Fiscal Representative in Portugal, the rights, duties and charges of a Fiscal Representative must be clearly understood and agreed.

Whilst our colleagues remain on record as being your Fiscal Representatives and or receive on your behalf correspondence from the Portuguese Tax Authorities they have the obligation of forwarding on to you such correspondence. This will continue to incur you a cost.

Please contact us to regularise your status and we shall be pleased to provide you with further information and standard terms of representation of Fiscal Representatives and a Legal Check Up.

page top

 

Fiscal Representation Services

5659_DSCN0460.JPG
3227_DSCN0459.JPG

Certain services must be specifically agreed and be provided by qualified persons and it is your duty to comply with Portuguese law and to notify the Fiscal Representative any change of circumstances or address and to supply to the Fiscal Representative and Tax Authorities all relevant and required information and pay all taxes to the Government as well as fees due to the Fiscal Representative.

If you fail to comply with your obligations not only the Fiscal Representative has the right to terminate the Representation but you will continue to be liable before the Tax Authorities and subject to payment of fines and interest and this could have consequences for you.
 
If you are intending to sell, transfer or otherwise dispose of the whole or part of your property or there has been a bereavement you should ensure that you are fully conversant with your status in Portugal and we recommend that you take advantage of a new service being provided by this Firm jointly with our Portuguese colleagues known as the LEGAL CHECK UP.





page top

 

Notice to Former Clients

5002_DSCN03231.JPG



We ask you to please read carefully the information in this site regarding Fiscal representation generally and below.
 
This notice is addressed specifically to all former or existing clients of Lita Gale Solicitors or the firms where Lita Gale personally represented individuals or companies and on their behalf obtained a Fiscal number (Numero de Contribuinte) and or as a result our colleagues and or the persons set out below are recorded as being the Fiscal Representatives in Portugal of such clients.
 
PLEASE CONTACT US IF YOUR FISCAL REPRESENTATIVE IS ONE OF THE PERSONS NAMED BELOW OR IF YOU HAVE A FISCAL NUMBER ie a NUMERO DE CONTRIBUINTE which was obtained through the firms or individuals set out below, after having read carefully the notes on this site regarding  Fiscal Representation.  
 

page top

 

Legal Health Clinic

3594_8691_business05.jpg
7053_DSC01936.JPG

A legal health check service for anyone who owns property in Portugal or has other interests in Portugal or is resident in Portugal.

Immediate Subjects and Topics

Wills and Domicile  - Do I need to make a Portuguese Will? - What is Domicile?

Sale of Property and tax implications

IHT- Inheritance Tax, the new regime in Portugal
CGT- Capital Gains Tax and how it is calculated.
IMI - How is Council Tax calculated in Portugal following recent changes

Fiscal Representation - Who can be a Fiscal Representative - Rights duties and obligations and Fees of Fiscal Representatives - Annual and other Tax Returns

Please read through the various services which this Firm provides jointly with our colleagues and contact us for an appointment in person or on the telephone for a Legal Health Check up.

page top

 

Legal Check-Getting ready to Divorce

If you are considering divorce or judicial separation you should consider in advance the implications such as:-

 

Legal Check-up - Getting ready to Sell

For both UK or Portugal, the following must be considered: -

 

Residential Property

3926_south africa etc 153-2.jpg

Whether you wish to buy or rent in Portugal or the UK:-
Apartments - Villas - Farmhouses - Plots of Land - Properties under construction - Properties under the Regime of Horizontal Property - Tourist Developments - Quarter share and Timeshare - Apart hotels - off plan properties.
Ensure that you are fully aware of the likely service charges and whether there is a Reserve Fund and how the condominium fees are calculated as well as the planning requirements.
The Emergency Legal Guide To Property In Portugal, is a must if you wish to buy or rent property in Portugal.

page top

 

Commercial Property

8308_celia cahncery.jpg

Formation of and the running of owners and Condominium Associations - Private Clubs -Sports Associations - Golf Rights Agreements- Timeshare and Quartershare Agreements and creation of Tourist Resorts and Urbanizations.

We have also very much enjoyed dealing with the acquisition and sale of :-
Bars - Restaurants - Grocery Shops - Opticians - Golf and Residential Developments in the most prestigious locations - Properties in unique locations in Portugal -Ancient, listed and protected buildings in Portugal.
The Emergency Legal Guide To Property In Portugal, is a must for anyone seriously intending to invest in property.

 

Mortgages

4996_Baltazarmadeira 044.jpg

Whilst we do not provide Financial Advice we are authorised to carry out the mortgage legal work on behalf of the lender and the borrower and some limited Financial Advice.

We are on the panel of most banks and building societies in the UK and over the years have represented Portuguese banks and dealt with them.

We undertake mortgage work acting on behalf of Banks and Building Societies and Trust Companies over properties as well as over the shares of companies that own property with or without personal Guarantee Agreements.

Please contact us if you require assistance in completing a Mortgage Application and for liaising with yours or the Banks Surveyor/ Valuer.

page top

 

Financial Advice

9556_DSCN0322.JPG

Please note that articles on www.litagale.com do not constitute regulated financial advice, which recommends any specific course of action.

The articles are intended to provide general information only.
We strongly recommend that you consult an Independent Financial Adviser (IFA) before making important decisions regarding your finances.
Any statement made regarding financial services is subject to changes in the relevant legislation.
Where mortgages or secured loans are referred to or explained it is vital to remember that your home is at risk if you do not keep up repayments on a mortgage or other loan secured on it and if you borrow in one currency other than your own, the costs of borrowing may vary due to exchange rate variations.

 

Shares Mortgages

4403_LG Pictures 027.jpg

We undertake mortgage work where the lender takes as security the company that owns the property rather than the property itself. We have for many years acted on behalf of Banks, Trust Companies, offshore and onshore companies.
We are happy to advise you on the Banks and lending institutions legal requirements in connection with mortgages over shares of companies that own property as well as Personal Guarantees, assisting in the preparation of the Mortgage Application, and preparing and submitting Reports on Title to the Lender and the Client.

Given recent changes in Portuguese legislation and the fiscal representation requirements, if you wish to sell, re-mortgage or take out a new mortgage or bring your property on-shore please contact us for a prior legal health check on your property and to prepare your sellers documentation pack.

page top

 

On Line Services

5943_image-59.jpg
3411_DSCN0301.JPG

You may order a LIVING WILL or ORIGINAL CERTIFIED OR SIMPLE COPIES of:-
 

We accept payment by most credit cards or pay on line with Paypal.

 

Development and Planning Law

9022_P8020338.JPG
7833_rainbow_promo[1].jpg

If you wish to acquire a property or invest in a development, we can provide you with preliminary information on the planning status of the property, whether it is a villa, apartment or a warehouse in any part of the country.
 
We will also provide you with specific planning information on outline and full planning applications in respect of:-

NB> Due to many recent and valuable changes in Portuguese legislation designed to protect the Portuguese country side and architecture, if you are thinking of selling your property or if you have found the property of your dreams prior to committing yourself on a transaction you should contact us to for a Planning Health Check.

page top

 

Portugal v UK Divorce  

8765_DSCN0114.JPG

We have an extremely caring and professional approach to dealing with separation, divorce, and the complex personal issues of financial affairs and children.
We will be pleased to provide you advice on your individual circumstances and needs, whether you are living in England or Portugal, temporarily or on a permanent basis.

NB> Specific laws govern which courts and which law applies to marriages and divorces. Do not take your any specific courts for granted. Your should contact us before considering divorce or separation proceedings.

 

Family Law and Divorce

7011_cilita 0591.jpg

We seek to provide a caring and compassionate service and advice on separation and divorce and the financial implications to the spouses and children and the matrimonial home.
We can specifically advise you on: -
Divorces under English Law - Divorces under Portuguese Law
Pre-nuptial agreements - Marital Regimes - Judicial Separation
Division of assets - Property Orders - Lump sum Orders
Maintenance for spouses - Maintenance for Children
Property Injunctions - Bank Account Injunctions
Reconciliation Arbitration and Mediation Services
Same sex - civil partnership  
Pre-nuptial agreements and marital regimes are common in other countries. Pre-nuptial agreements are frowned upon in England.

page top

 

Maintenance Orders

5953_south africa etc 100.jpg

For families in England and in Portugal, we undertake all the necessary work to apply for and obtain maintenance orders for children and spouses.
In respect of Maintenance and Contact Orders obtained in another Court and which need to be registered and recorded in England and in Portugal we undertake:-

Translation and legalisation of the Orders
Registration at Court
Enforcement of Maintenance Orders;
Contact orders in the UK and Portugal.
Residence Proceedings for regular contact with children.
Travelling documents for minors.
Normally children can not travel without the authority of both parents or under a Court Order. Please contact us before making travelling arrangements.

 

Divorce Registration

5237_P1010047.JPG

Even though you may be divorced or judicially separated your own country of origin that divorce will or may not be automatically recognised in England or in Portugal.
 
We arrange for the obtaining all documentation and having the same translated and legalised to give effect to the registration and enforcement of judgments and orders made by foreign courts in Portugal and in England an in particular Ratification of Divorce proceedings and Enforcement of foreign Judgments

The EU harmonising legislation goes some way to allow for the near automatic recognition of Decrees of Divorces, however there are certain difficulties and formalities that must still be observed before the divorce is formally recognised as valid in Portugal.

We can advise you specifically of the requirements and obtain and provide all of the necessary documentation to give effect to the legal Documentation and the recognition of the Foreign Divorce in England and in Portugal.

page top

 

Recognition of Foreign Judgments

4845_VCLP0085.jpg

We undertake in England and with our colleagues in Portugal registration and recognition and enforcement of:-
Portuguese Divorces and Judicial Separation
English Divorces and Judicial Separation Decrees
Non- EU divorces and Judicial Separation Decrees
Judicial Separation Decrees
Injunctions
Freezing bank account Orders
Freezing Property Orders
Debts and Monetary Judgments
Bankruptcy Orders
Even though we are all in Europe and matters are now considerably easier for EU citizens, the recognition of certain divorces and orders is not automatic.
Non-EU judgments and foreign decrees will need to be registered with the Courts before they are enforceable.

 

Legalisation

6689_VCLP0015.jpg

Once we have witnessed or attested the Statutory Declarations, Affidavits, Powers of Attorney or Deeds or other documents we also deal with the legalisation formalities under the Hague Convention and at Embassy and Consular level in England and Portugal to be used in those countries and anywhere else in the world.

We can translate and interpret and provide you with independent legal advice prior to you signing any kind of document which may affect your interests whether it be a Will, Statutory Declaration, Affidavit, mortgage deed, power of attorney or any other document.
Our duty is to our clients not to the transaction which you are undertaking as in teh case of Notary Publics or other government officials.We are wholly independent and will give you independent legal advice.

page top

 

Signing Deeds and Affidavits

3600_DSCN0327.JPG

English law provides for strict formalities to be observed upon the signing of deeds which in Portugal, Spain and France and other civil law countries are observed by the Notary Public before whom the deeds are being executed. We will advice you as necessary.
Under English law only Solicitors of the Supreme Court of England and Wales and other authorised legal professionals are authorised to administer oaths and witness the signing of Statutory Declarations and Affidavits. We are also known as Commissioners for Oaths.

 

Power of Attorney to Buy Property abroad

7775_Baltazarmadeira 0862.jpg

Individuals
If you are buying a property abroad more than likely you will be asked to give a Power of Attorney to a local lawyer. We take care of all the formalities and will witness or attest the signing of the power of attorney and arrange to comply with all the formalities necessary for that Power of Attorney to be recognised and accepted in the country where you wish to buy the property.
Companies
Under English law a company who wishes to grant a power of attorney must follow certain formalities. We can advice you of the requirements so that the power may be valid in another country.

page top

 

Role of Notary Publics in Portugal and Spain

1275_cilita 189.jpg
7785_cilita 179.jpg

 
In England and Wales and generally in the USA the Notary Publics do not hold the same role as in civil law countries.
 
The work that is normally required by law to be undertaken by public notaries in Portugal, Spain, France and other civil law countries, is undertaken in England by Solicitors of the Supreme Court of Justice of England and Wales and other qualified professionals.
 
Solicitors of the Supreme Court of Justice of England and Wales who are duly registered with the Law Society are entitled to do, amongst many other important and vital tasks, Conveyancing work, Transfer of Properties, Wills, Powers of Attorney and Witnessing of documents, as well as all types of instruments which work in most Civil countries is exclusively undertaken by Notary Publics.
 
You do not however, need to use a Notary Public specifically in England and Wales to undertake such work.   Please contact us for further information and Guidance 

page top

 

Powers of Attorney

7834_VCLP0100.jpg
5616_image-54.jpg

We specialise in providing Powers of Attorney which are drawn up for specific and necessary purposes. We do so on a case by case basis, in your own language or with qualified Translators and interpreters.
 
We can provide Individual and Company Powers of Attorney. Equally we organise and prepare all types of Powers of Attorney to be used in litigious proceedings in Portugal - Poderes Forenses - as well as all other types of Powers of Attorney to be used in Portugal, Spain, France, Brazil and throughout the world.
 
We undertake company and property searches to enable Company Powers of Attorney to be signed and made valid and binding in the country where they are to be implemented.
 
We advise on the requirements of English and Portuguese law for Deeds and Powers of Attorney to be legally drawn and accepted in Portugal and in England.
 
A Power of Attorney can be a useful or dangerous tool. Please contact us if you need to be given independent legal advice prior to signing any document.

page top

 

Authentication and Legalisation

6572_P3290252.JPG
4128_The lucky bear in Madrid3.jpg

With Wordpower Translation Services Limited, we undertake all types of legal and official translations of all types of documents and instruments ready to be used in the U.K., Portugal, Spain, France and throughout Europe and the world.

Specifically we undertake of translation, authentification and interpretation:-
At Courts and Tribunals
Powers of Attorney
Travel documentation for children
Professional qualifications
Adoption and paternity documentation
Nationality and residency applications
Military Records
Medical Records and Reports
Statutory Declarations
If the documentation is to be used abroad we will also make the necessary legalisation arrangements both at the Foreign Office and at Consular level so that it may be accepted and recognised in the required foreign country.

 

Expert and Legal Opinion

5777_LOGO.jpg
1368_DSCN0306.JPG

We are pleased to provide and procure independent legal opinion on English and Portuguese Law on the following topics and whether the opinion is of a legal or of another nature it may be used in all types of legal proceedings in England and in Portugal as well as anywhere in the world such as:-
 

We will commission and obtain and translate and legalise as necessary expert opinions by other recognised professionals as necessary in legal proceedings and settlement of disputes such as:-

Lita Gale is recognised and is authorised to provide Declarations of English Law as required by Portuguese Law.

page top

 

Declarations of English and Portuguese Law

2494_nero.jpg

With the increased movement of people into the UK and from the UK moving abroad there is more and more a call for Legal and Expert Opinion to be used in all types of legal, arbitration and mediation proceedings in England and in Portugal.
 
We are regularly called to provide in England and Portugal Legal Opinions and Declarations and Affidavits of English and Portugese Law on:-
Property Proceedings
Probate proceedings
Divorce Proceedings
Children Proceedings
Criminal Proceedings
Insolvency Proceedings
Personal Injury and Damages
Property Surveys
Local Authorities
Tax Authorities
Guidance to other professionals on English and Portuguese Law
Lita Gale is recognised and is authorised to provide Declarations of English Law as required by Portuguese Law and under the relevant English legislation.

page top

 

Witnessing Documents

7896_P80203421.JPG

If you need to sign a power of attorney, statutory declaration or an affidavit please contact us. We are authorised and you will not need to wait for the consulate.

Under English law only Solicitors of the Supreme Court of England and Wales and other authorised legal professionals are authorised to administer oaths and witness the signing of Statutory Declarations and Affidavits.

We are also Commissioners for Oaths.

 

Debt Recovery

8097_DSCN0318.JPG

In England or Portugal we provide debt and collection services for small and large sums as well as Holiday compensation claims and if need be undertake legal proceedings for the recovery of the same.

We also undertake pre- legal proceedigs checks to ascertain the debtors status and tracing debtors' assets and goods.

Specific laws govern which courts and which law apply to bringing proceedings against consumers and suppliers and insurance companies. Contact us to discuss which are the relevant courts.

page top

 

Process Service

7431_P1010030.JPG

Together with our associates we are able to provide agency services for the purpose of process service in England Portugal and Spain and in particular for:-
Service of court orders
Service of Divorce Petitions
Service of Statutory Demands
Injunctions
We also undertake tracing work to locate the wherabouts of persons and assets Please contact us for a quote and availability.

 

Wills and Succession

2613_Sevile 14 005.jpg

We caringly deal with the issues of making a Will and will attend outside the office and outside office hours as may be necessary and provide a translation and interpretation service if required.
In many countries nationality will govern the devolution of the estate in England Domicile is taken into consideration.
In England Portugal and Spain there are in place Intestacy Rules which govern the distribution of the estate of a person who died without having make a Will or impose who your heirs are. Intestacy Rules may not be good enough or appropriate or capable of being avoided.
Making a Will is relatively inexpensive and can ensure that the persons you wish to protect will benefit from your estate.
PLEASE CONTACT US TO ASCERTAIN WHETHER YOU ARE BOUND BY FORCED INTESTACY RULES OF ANOTHER COUNTRY.

page top

 

Living Wills

1355_VCLP0103.jpg

We caringly deal with the issues of granting Lasting Powers of Attorney known as Living Wills and will attend outside the office and outside office hours as may be necessary.
 
A living will is the common name for an Enduring Power of Attorney which since April 2007 has been replaced by the Lasting Power of Attorney. The LPA deals with a person's personal welfare matters and decisions, such as decisions as to medical treatment, as well as their financial affairs. However, the donor can choose which matters they wish the LPA to cover and may also impose certain restrictions.

Please contact us if you would like to order an LPA on line.

By acting as a safeguard against potential future events, an LPA can make all the difference to you and your partner, and is relatively inexpensive.

 

Portuguese Wills and Probate of Estates

8030_Baltazarmadeira 0051.jpg

In England and in Portugal and in certain instances in Spain of we undertake all types of probate work to include legal proceedings to contest Wills and Intestacy as well as undertaking all the work necessary to record the death, pay Inheritance tax, obtain probate and register and record the beneficiaries as heirs before the relevant authorities.
Tracing Wills - Tracing Heirs - Tracing Property
Obtaining the documentation necessary to effect probate
Commence and defend probate proceedings
Sign and Execute Deeds of Heirs
File Inheritance Returns and List of Assets
Translating and legalising all the documentation
Pay Inheritance tax and undertake probate valuations of property.

Contact us to receive advice on whether or not it is advisable to make a will in Portugal, or England and which is the applicable law as to the distribution of the estate.

page top

 

Survey and Valuation in Madeira and Portugal

7173_FAIXA.JPG

With our associate Portuguese Engineers we are pleased to assist you in obtaining all types of Surveys and valuation of all types of property in Madeira and Portugal.

All surrey and valuation work is carried by a qualified by a Civil Engineer with over 20 years experience in the market. Reports in English and Portuguese

For your peace of mind, and common sense dictates that before committing to buy a property or accepting a new property , you should engage the services of an experienced independent surveyor.
 The work undertaken is guaranteed to be ISO 9000 - Standard

 

Offshore v Onshore Warnings

8793_south africa etc 024.jpg

Please read carefully our notes on
Fiscal Representation
Guide to buying and selling Property in Portugal
Guide to Taxation in Portugal
Otherwise take advantage of our Legal Health Check Up Clinic which is highly advisable if you are thinking of owning property in Portugal through the medium of a company or wish to continue to own Property in Portugal via the medium of an offshore company.
If you wish to sell a property and or dispose of the shares in a company that owns a property or if you are considering redomiciliation of that company contacts us for an up to date legal Health Check Up.

page top

 

Employment

7056_Gower street 174.jpg

We are pleased to provide advice on all employment related matters to include assisting in negotiating the terms of a contract of employment as well as redundancy and unfair dismissal agreements and Employment Contracts Dispute and Discrimination Claims arising from race, sex or sexual orientation.

There is important European Union legislation in place which governs which is the applicable Laws and Courts in an employment dispute.

 

Formation of Companies Trusts Offshore Companies

3610_IMAGE_00279.jpg

We deal specifically with the formation of off the shelf English and Portuguese Companies and specific companies for specific purposes.  
 
Company searches.  
Provision of Registered Office facilities  
Taxation Advice on the sale and purchase of property in Portugal  
Sale and Purchase of shares of companies that own property in Portugal.  
Migration and redomiciliation of offshore companies    
Recording the redomiciliation of offshore companies in Portugal   
Bringing onshore companies and assets owned by offshore companies.  

page top

 

Nationality and Residency

4105_cilita 180.jpg

Portuguese and British Nationality
Residency
Registration of Marriages
Registration of Deaths
Registration of Births
Same Sex Partnerships
Certificates of Non Criminal Record
Certificates of Non Impediment to Marriage
Until the early 1980s Portuguese law provided that upon marriage the wife automatically acquired the nationality of her husband. Similarly under English Law, until 1973, upon marriage a wife automatically acquired the domicle of her husband.

 

Contract Disputes

7242_cilita 0442.jpg

The free movement of goods and persons throughout the EU has led to the opening of the borders for trade and as a result disputes arise as to the quality of the goods supplied, late delivery etc.
 
Equally cheap travel and cheap holiday accommodation have led to increased cross border disputes with Hotels, Travel Agencies, Insurance companies etc.

Please contact us in respect of any Contractual disputes and other legal proceedings in Portugal and The UK and we will advice you on the effects of the Rome and Brussels Convention, breach of Contract, breach of trust and the costs and likelihood of successfully bringing legal proceedings amongst other issues.

Consult us before you take any action and we will advice you on the best and most cost effective way of settling any such dispute, which courts and which law should be applied.

page top

 

Personal Injury

1016_P1010007.JPG

Road Traffic Accidents
Accidents at work
Liaising with Medical and other Experts
Taking Witness Statements
Criminal Proceedings
Civil Proceedings
Advice on Quantum of damages
In certain instances we may be able to enter into some conditional fee agreements also known as "no win no fees".

 

Serviços

2846_DSCN0466.JPG
2683_DSCN0466.JPG
2553_DSCN0466.JPG

Em Portugal ou no Reino Unido pode contar connosco para lhe prestar todo o tipo de serviços juridícos, incluindo:-

Representação Fiscal para Não- Residentes
Avaliações de Propriedades
Check- up Jurídico na Clínica Jurídica
Serviços em Linha - Todo o tipo de documentação
Arrendamentos, Compras, Vendas e Empreitadas
Hipotecas e Contas Bancárias
Empreendimentos, Urbanizações e Apartamentos
PDM - Plano Director Municipal - IPPAR - Licenças
Licenças de Obras e Plantas
Direitos de preferência - Câmaras, Vizinhos e Comproprietários
Divórcio, Separação Judicial e Crianças
Registo de Divórcios Portugal e Reino Unido
Revisão de Sentenças Estrangeiras
Serviços de Notário em Portugal e na Inglaterra
Procurações e Documentos de Viagem
Tradução, Legalização e Autentificação de Documentos
Opiniões e Declarações de Direito Inglês e Português
Recuperação de Dívidas
Processos de Inventário
Citações e Entrega Oficial de Documentos Jurídicos
Testamentos, Sucessões e Heranças Reino Unido e Portugal
Procurações Gerais , Forenses, Irrevogáveis e outras
Enduring Powers of Attorney - Living Wills
Testamentos que têm efeito em vida
Testamentos Portugueses e Ingleses
Formação e Administração de Sociedades e Trusts
Sociedades e Joint Ventures
Companhias Offshores
Direito e Contratos de Trabalho
Pedidos de Nacionalidade e Residência
Disputas, Contratos e Arbitragem
Acidentes de viação de trabalho e outros
Timeshare e Quartershare




page top

 

Investigações Crime Fraude Violência

Tratamos de todo o tipo de casos e processos de violência doméstica, condução, acusações de "Curb Crawling", furtos e outros fraudes.

Caso esteja sob investigação pelas autoridades a respeito de IVA/ VAT, Impostos ou benefícios contacte-nos.

 

Não Precisa de ir ao Consulado

4574_DSCN0653.JPG
9548_futebol 0651.jpg

Antes de assinar qualquer que seja procuração ou documento de autorização ou de agência deve sempre aconselhar-se primeiro sobre as consequências e eventuais efeitos dessa procuração ou documento.

Nós somos uma equipa de Advogados Portugueses e Ingleses a trabalhar em conjunto, e sobretudo somos independentes .

Como advogados e ao contrário de outras entidades ou figuras jurídicas que prestam serviço ao público imparcial, como por exemplo Notários Públicos e Funcionários Públicos, as nossas obrigações e deveres são sempre perante os nossos clientes.

Connosco não tem que esperar horas, dias ou meses para uma marcação para assinar qualquer desses documentos perante o Consulado.




page top

 

Serviços em Linha

5842_DSCN0198.JPG
5621_futebol 084.jpg
6227_futebol 098.jpg

Através do nosso site pode requerer cópias autenticadas ou cópias não certificadas de:-

Pode também requerer Minutas de Procurações e "Living Wills"

Aceitamos pagamento por Cartão de Crédito ou Débito ou em Linha por PayPal

 

Empréstimos e Hipotecas

8395_DSC016812.JPG

Como somos Advogados não prestamos conselhos de natureza financeira aos nossos clientes, mas tratamos de todo o trabalho jurídico relacionado com empréstimos e hipotecas e garantias bancárias sobre casas na Inglaterra e em Portugal.

A nossa experiência inclui a representação de vários bancos Portugueses e estrangeiros.

Estamos listados no Painel de Advogados da maioria dos Bancos e Building Societies na Inglaterra, tal como o BARCLAYS BANK, HALIFAX PLC, BANK OF SCOTLAND , NATIONWIDE BUILDING SOCIETY, ABBEY NATIONAL,WOOLWICH BUILDING SOCIETY entre outros.

Em Portugal trabalhamos com a CAIXA RURAL AGRÍCOLA, MILLENIUM , CAIXA GERAL DE DEPOSITOS, BANCO PORTUGUÊS DO INVESTIMENTO (BPI) e outros.

Contacte-nos sobre o assunto do seu empréstimo e hipoteca em Portugal ou na Inglaterra.

page top

 

Propriedade Residencial

9074_cilita 006.jpg
2613_DSCN0618.JPG

Na Inglaterra, só um Solicitor do Supremo Tribunal, ou outras pessoas jurídicas estipuladas pela lei, podem tratar da compra e venda de imobiliário, ir a Tribunal , assim como fazer testamentos e tratar de certos assuntos jurídicos.

Quer esteja interessado na compra ou venda de propriedades em Portugal ou na Inglaterra contacte-nos.

Tratamos de todo o tipo de compra e venda de casas, apartamentos, quintas, lotes de terreno para construção ou rústicos, urbanizações, assim como contratos de empreitada, casas em propriedade horizontal, empreendimentos turísticos, timeshare e Quartershare, Apart hotels etc.

Sempre que estiver para comprar um apartamento lembre-se de perguntar quais são os custos de condomínio, que serviços estão incluídos nesses custos, assim como da existência de um fundo de reserva e a Licença de Utilização.

O Guia Prático de Imobiliário em Portugal é vital para todos que queiram comprar uma casa em Portugal.

page top

 

Nacionalidade e Residência

5448_cilita 003.jpg

Tratamos de pedidos de:-

Nacionalidade Britânica e Portuguesa
Residência em Portugal e no Reino Unido
Registo de Casamentos
Registo de Nascimentos
Registo de óbitos

É importante notar que até ao princípio dos anos oitenta, ao casar a mulher automaticamente perdia a nacionalidade Portuguesa e adquiria a nacionalidade do marido.

Na Inglaterra e em semelhança até 1973 ao casar a mulher automaticamente perdia a sua Lei pessoal e adquiria a lei pessoal do marido. Na lei Inglesa ,a Lei pessoal de uma pessoa é a lei do seu”domicile” .

 

O que é um "Living Will"

7247_Baltazarmadeira 0051.jpg

Também é relativamente fácil e económico fazer o que se chama um "Living Will", isto é um "Enduring Power of Attorney".

Um Living Will, é uma procuração feita em vida por uma pessoa a favor de outra, a quem confere poderes para que caso fique numa situação de incapacidade física ou mental essa pessoa pode tomar conta dos seus assuntos.

Os testamentos e Living Wills são especialmente importantes para pessoas que vivem juntas, quer do mesmo sexo ou não.

Consulte-nos para aconselhamento específico sobre as suas circunstâncias pessoais e Testamentos e Living Wills no Reino Unido e em Portugal.

Na Inglaterra o divorcio assim como o casamento revogam automaticamente um testamento, a não ser em certas circunstâncias que tenham sido contempladas especificamente no testamento

page top

 

Representação Fiscal

4163_DSCN0262.JPG

Aproveitamos para informar todos os nossos clientes presentes e passados que devido a alterações na legislação Portuguesa e que tal como em outros países - a Espanha por exemplo - uma pessoa que é não residente em Portugal (o Cliente) para efeitos fiscais e que detêm bens em Portugal, tem que ter um Representante Fiscal em Portugal, (o Representante Fiscal).

"Bens" include por exemplo casas, apartamentos, contas bancárias, acções etc

Um Representante Fiscal é uma pessoa ou companhia necessariamente residente em Portugal.

O Cargo de Representante Fiscal é muito sério na medida que o Representante Fiscal tem a obrigação de receber e transmitir ao Cliente todas as comunicações que recebe das Finanças em nome do Cliente assim como o dever de anualmente fazer entrega das relevantes Declarações de Rendimentos às Finanças.

Contudo a necessidade de ter Representação Fiscal em Portugal não é só para estrangeiros não residentes em Portugal . Os Portugueses residentes no estrangeiro também tem a obrigação de ter Representante Fiscal em Portugal.

Contacte-nos para obter mais informações ou marque um apontamento para discutir em detalhe as suas circumstancias.

page top

 

Registos divorcios e poder paternal em Portugal

3997_DSCN0114.JPG

Mesmo que já o Tribunal Inglês ou outro tribunal estrangeiros tenha decretado a Sentença definitiva de divorcio ou de Separação Judicial, o seu reconhecimento não é automático em Portugal.

Contacte-nos para se informar se necessita ou não de proceder em Portugal à Revisão de Sentença Estrangeira e que Documentos necessita para registar o seu divorcio ou separação judicial.

Quer esteja no Reino Unido, França, Estados Unidos ou na América do Sul ou na
Rússia os nossos colegas, que são Advogados Portugueses, tratam de toda a Documentação em Portugal para registar o seu divorcio, separação e ou Regulamento do poder paternal.

Sempre que exista uma situação de divórcio ou separação deve considerar sempre a questão de fazer ou não testamento ou se necessita de fazer um novo testamento.
 
Não arrisque casar de novo sem ter registado o seu divórcio em Portugal. Em certos casos pode haver lugar ao crime de bigamia.

page top

 

Divorcios UK e Portugal

2237_2967_business07.jpg

Enquanto que em Portugal e noutros países existem os regimes matrimoniais de bens, na Inglaterra a situação não é a mesma.

Consulte-nos antes de considerar casar, divorciar ou separar. De modo geral tratamos de todo o tipo de situações tal como:-
 

Antes de considerar divorcio, separação ou instruir um advogado que só trata com assuntos matrimoniais no Reino Unido contacte-nos.




 

Documentos de viagem

9632_kitty 287.jpg
4506_IMAGE_00039.jpg

Quer viajar acompanhado(a) de menores ?

Em certas circunstâncias as autoridades Portuguesas e Inglesas requerem evidência que um menor está a viajar com o consentimento de ambos os pais.

Por várias razões pode acontecer que não é possível obter o consentimento de um dos pais ou ainda que já foi decretado por um Tribunal que a criança fica ao cuidado de um dos pais ou outra pessoa.

Nesses casos é necessário obter o consentimento do pai ou da mãe ou dessa outra pessoa ou comprovar quem tem juridicamente o poder paternal sobre a criança.

Qualquer que seja a situação consulte-nos antes de viajar e teremos todo o gosto em preparar ou obter a documentação necessária.




page top

 

Testamentos

5530_Baltazarmadeira 091.jpg

Só com um Testamento validamante assinado pode assegurar quem serão exactamente os seus herdeiros.

Embora a Lei Portuguesa imponha desde logo certas pessoas como herdeiros, através dum Testamento pode proteger os interesses das pessoas que quer beneficiar na medida permitida pela lei.

A Lei Inglesa não impõe qualquer que seja classe de beneficiários, isto é, através do testamento uma pessoa é livre de deixar, doar ou legar todos os seus bens a quem quiser, podendo assim por exemplo deserdar em todo ou em parte o seu conjugue ou os seus pais ou filhos .

A protecção dos nossos herdeiros é sempre um assunto delicado, contudo asseguramos-lhe não só toda a confidencialidade como respeito e atenção às suas necessidades e vida privada.
 
No Reino Unido e em Portugal fazer um Testamento é relativamente económico e rápido e em tempo pode fazer toda a diferença para as pessoas que queira vir a proteger.

 

Procurações

9758_DSCN0300.JPG
5361_DSCN0193.jpg

Há muitos casos em que não necessita de ir pessoalmente ao Consulado para tratar de certos documentos e sobretudo no que diz respeito a Procurações e de Autorizações viagem para menores.

Tratamos de todo o tipo de Procurações para serem usadas em Portugal , Espanha, França, e vários países do mundo; e

Preparamos o texto das Procurações e prestamos aconselhamentos jurídicos independentes sobre Procurações e as suas consequências.

Fazemos o reconhecimento oficial de assinaturas e tratamos da autenticação de todo o tipo de documentos e Procurações assim como a legalização oficial desses documentos.

Existem vários tipos de Procurações, por exemplo:- Procurações Gerais - Forenses - Irrevogáveis - Enduring Powers of Attorney -LIving Wills - Testamentos que têm efeito em vida

Antes de assinar qualquer que seja procuração ou documento de autorização ou de agência deve sempre aconselhar-se primeiro sobre as consequências e eventuais efeitos dessa procuração ou documento.

Nós somos uma equipa de Advogados Portugueses e Ingleses a trabalhar em conjunto, e sobretudo somos independentes.

Como advogados e ao contrário de outras entidades ou figuras jurídicas que prestam serviço ao público imparcial, como por exemplo Notários Públicos e Funcionários Públicos, as nossas obrigações e deveres são sempre perante os nossos clientes.

Connosco não tem que esperar horas, dias ou meses para uma marcação para assinar qualquer desses documentos perante o Consulado.

page top

 

© LITA GALE SOLICITORS   webauthoring: switch.com